كموظف يطمح العمل في كندا يجب عليك تحميل سيرة ذاتية كندية Ats، حين تبحث بهذه العبارة ستجد الكثير من قوالب سيرة ذاتية بالفرنسية جاهزة canadian cv word. وتكون بتنسيقات متنوعة قابلة للتعبئة والتعديل.
قبل أن تنطلق في رحلة البحث عن عمل، تحتاج إلى هذه الوثيقة الهامة التي ترافقك في الشركات، كما يمكن تقديمها بصيغة إلكترونية أيضا حين ترسلها عبر الإيميل، وبما ان دولة كندا خصبة للبحث عن مناصب عمل للعرب بصفة خاصة ركز على تطوير لغتك الانجليزية والفرنسية على وجه الخصوص.
وهناك الكثير من أمثلة cv canadian word وهي سهلة وبسيطة الاستخدام، تستطيع إنشاء عدد لا محدود من السير الذاتية والعمل بها في أي وقت تريد لتقديم عروض العمل في دولة كندا. التي نقدمها ستكون افضلها لاحتوائها على سنارة “أهم مهارات وإنجازات” لشد مسؤول التوظيف من خلال ملخص سيفي في رأس النموذج.
لكي تجتاز المرحلة الأولى تحتاج إلى تصميم سيرة ذاتية بالفرنسي جاهزة بشكل جيد مع لغة سليمة وخالية من الأخطاء، أهم قاعدة هي التركيز على تنسيق زمني عكسي، والبدا بأحدث خبرات العمل ثم تليها السابقة حسب الزمن، لذلك تاريخ التوظيف يلعب دورا مهما في تصميم سيفي كندي، لا تقلق سنشرح كل هذا في بقية المقال.
الفرق بين سيرة ذاتية كندية و النماذج الأمريكية
قد تجد في المدونات الكندية عناوين مثل Canadian Resume vs US Resume، وراجع ذلك لأهمية تصميم كل واحد منها حسب المعايير المعمول بها لكل بلد. في الحقيقة لاتوجد فروقات كبيرة بينها فالاختلافات بسيطة جدا لكنها تحدث فرقا واضحا من خلال العديد من الجوانب المهمة، اليك قائمة لكل واحدة منها:
| الخصائص | السيرة الذاتية الكندية | السيرة الذاتية الامريكية |
|---|---|---|
| التصميم | الإلتزام بتنسيق واحد وأكثر صرامة بحيث لايمكن الخروج عليه، مع التركيز على التفاصيل الشخصية والتعليم والخبرات العملية بترتيب محدد وواضح. | تتبع تنسيقًا أكثر حرية في التصميم بدون قيود مثل: تصاميم الاعمدة، مما يعني أن الاقسام المنظمة للخبرات العملية والتعليمية قد لا تكون تتبع الترتيبا محددا وصارما. |
| المحتوى المطلوب | التركيز على القدرة على العمل بشكل جيد في بيئة متعددة الثقافات واللغات، مما يعكس التوجه نحو التنوع والشمولية في السوق الكندي. | التركيز على الإنجازات والمهارات الفردية بشكل أكبر، مع مراعات طريقة تحقيق النجاح في اداء الأدوار السابقة أي الخبرة المهنية. |
| المعلومات الشخصية | معلومات شخصية إضافية مثل الجنسية واللغات التي يتحدثها المترشح بطلاقة وبمستوى عال. | النظر الى الخبرات العملية والمهارات، دون التركيز بشكل كبير على الجوانب الشخصية. |
| الطول والتفصيل | سيفي طويل قد يتعدى الى صفحتين او أكثر ويتضمن على تفاصيل إضافية حول الخبرات العملية والتعليم والمهارات. | سيرة ذاتية بالانجليزية غالبا ما تتلخص في صفحة واحدة. |
| أهمية الاقسام | يجب الاهتمام بقسم التعليم والتدريب المكمل بعد التخرج والشهادات التي يمكن أن تكون لها أهمية في سوق العمل الكندي. | الالمام بقدر كاف من الخبرات العلمية والانجازات مهم جدا، على عكس ذلك يحظى التعليم والتدريب بأهمية اقل بعض الشيء. |
نموذج سيرة ذاتية بالفرنسية ATS
هل تبحث عن نماذج سيرة ذاتية Ats باللغة الفرنسية؟ قبل ذلك دعنا نخبرك بان النظام يقوم بفحص وتحليل Cv للمرشحين بشكل آلي لتقييم مدى مطابقتها للوظائف المعلن عنها، لذلك عدم الالمام بطريقة عمل Ats سيلغي وجودة حتلا لو كان مسرك المهني حافل بالخبرات الوظيفية والانجازات.
لايمكن وصف سيرة ذاتية فرنسية ATS انها عبارة عن ملف خاص يتضمن كل المعلومات الخاصة بالمرشح لنيل الوظيفة كندية، في أيامنا هذه أصبح في إمكانك العمل على جوانب مختلفة لجعل سيرتك هي الافضل بين المترشحين لان المنافسة في كندا تختلف كل الاختلاف عن السعودية ودول الخليج.
بعد تنزيل قوالب سيرة ذاتية كندية فارغة وجاهزة مجانا ومتاحة للتحميل بصيغة word ويمكنك تعبئة كل الأقسام بالخبرات العلمية والمهنية وغيرها. لكن في هذه الحالة الامر يختلف عن بقية النماذج، ركز على اضافة الكلمات المفتاحية التي لها علاقة بالقسم من جهة والوظيفة المعلنة من جهة اخرى.
مثال حول الكلمات المفتاحية الفعالة التي قد تساعدك اثناء الكتابة والتصميم:
- تحقيق الأهداف، إدارة الوقت، الابتكار، العمل الجماعي
- قيادة الفريق، التخطيط الاستراتيجي، تطوير السياسات
- المدينة أو الدولة التي ترغب في العمل بها (مثل سان فرانسيسكو، كندا، دبي)
- الدورات التدريبية والشهادات المهنية ذات الصلة (مثل شهادة PMP، شهادة Google Analytics)
هناك دول تعتمد على اللغة الفرنسية وتعتبر من اللغات الرسمية فيها، لأجل ذلك فأنت تحتاج إلى عمل سيرة ذاتية كندية بالفرنسية، تجنب الاختصارات والرسومات البيانية في السيفي الفرنسي مثل: النجوم، النقاط التعبيرية وغيرها.
وحين يكون المحتوى الذي تقدمه احترافيا من حيث طريقة الكتابة وتوزيع الكلمات المفتاحية سيكون المثال بمثابة طريق معبد للحصول على مقابلة عمل مع صاحب العمل، يجب أن تلتزم بمجموعة من الإرشادات اللازمة عند صنع نموذج سيرة ذاتية بالفرنسية لكي تنجح.
نموذج سيرة ذاتية كندية بالانجليزي Word
سنقدم لك مجموعة من النقاط الهامة التي يجب التقيد بها لكتابة سيرة ذاتية كندية باللغة الانجليزية، تذكّر نقطة هامة وهي انه لا يجب أن تكتب عبارة “CV” في بداية سيرتك الذاتية، حاول ابحث عن المهارات والخبرات المطلوبة والصفات الشخصية المرغوبة في المرشح المثالي من خلال القراءة الممعنة في منشور التوظيف.
أيضا حين تكون السيرة الجاهزة باللغات الأجنبية يستحسن ألا تكون أكثر من صفحتين حين تكون الورقة بمقاس (21,6 × 27,9 cm) وليس A4 كما هو الحال في فرنسا، يقع الكثير من الأشخاص في مغالطات أيضا وهي الكتابة بخط اليد وهذا خطأ، لكي تكون لديك سيرة ذاتية انجليزي احترافية يجب أن تكون مكتوبة بالكمبيوتر.
يكون في السي في cv جاهز ترتيب خاص في الفقرات والأقسام، ويجب عليك أن تلتزم بذلك الترتيب الوارد، بدون ادراج الصورة الشخصية وهذه نقطة مهمة جدا. قسم “اللغات” اختياري. اهتم به في القوالب الكندية لاختلاف الاجناس واللهجات.
في كندا الترتيب الزمني عند قيامك بملء نموذج سيرة ذاتية بالفرنسية يجب ان يكون كلاسيكي بدون رسومات وبيانات غير ضرورية حتى يظهر سيفي جاهز في مظهره الرسمي. في قسم الخبرة المهنية يمكنك أن تشير إلى المدة التي قضيتها دون ذكر الأيام، هناك نقطة لا بد من أن نحذرك منها ويغفل عنها الكثير من الناس، احذر من إرسال السيرة الذاتية بصيغة word، يجب أن ترسلها بصيغة pdf لكي لا يعبث بها أي كان.
كيف اكتب سيرة ذاتية بالفرنسية للوظائف في كندا Cv Français
وصلنا الآن إلى مرحلة شرح كيفية كتابة cv français word، لنفرض بأنك قد اخترت الآن النموذج الذي يناسبك وأمامك الآن سيرة ذاتية جاهزة، اكتب معلومات الاتصال وهي رقم الهاتف Telephone والعنوان Adresse ولا ننسى أيضا إدراج الاسم الكامل Nom et Prénoms بالفرنسي.
حاول كتابة الهدف المهني بطريقة تناسب احتياجات الشركة، والمتطلبات المرغوب فيها من طرف فريق HR. واختر افضل الدوارات والكورسات التعليمة التي لها علاقة بمجالك وحاول تنسيقها بشكل يتناسب ومستواك العليمي حتى يظهر نموذج سيره ذاتيه كندي احترافي وجاهز لطلب وظيفة.
إذا كنت تمتلك تجارب تطوعية أو أنشطة إضافية مع الجمعيات الخيرية والمجتمع المدني تعكس مهارات وصفات تحددك كمرشح مميز لا تتر في كتابتها اثناء تصميم سيفي كندي باللغة الفرنسية، مع الاهتمام بالتنسيق بتصميم يجعلها سهلة القراءة وجذابة بصريًا. استخدم خطوط وألوان متناسقة وتأكد من أن الهيكل العام يبرز مهاراتك وخبراتك بشكل فعّال.
اكتب الخبرات والمهام في الوظائف السابقة، لا تنسى في قسم التعليم إدراج نوع الشهادة الثانوية سواء كانت أدبية littéraire أو علمية scientifique، يمكنك إنشاء عدة سير ذاتية لعدة مسميات وظيفية، مع تصحيح وجود أخطاء إملائية أو غيرها من الأخطاء. يمكنك أيضًا مراجعتها من قبل شخص آخر للحصول على آراء وتعليقات إضافية، وحين ترسل سيرتك الذاتية لا تكتب هكذا مثلا: cv.pdf، من الأفضل أن تكون مسبوقة باسم العائلة أولا.
الاقسام التي لا يجب كتابتها في نموذج سيرة ذاتية كندي
- معلومات شخصية غير ضرورية Personal Information: عند تصميم نماذج احترافية وورد او Pdf اكتفي في اعلى القالب بذكر الاسم، اللقب، والبريد الالكتروني ورقم الهاتف. مع البعد عن المعلومات الشخصية مصادر التمييز مثل: الدين، العرق، تاريخ الميلاد وغيرها.
- صورة شخصية Photo: صحيح بعض المهن تتطلب اضافة الصورة في الاعلى لطبيعة اعتمادها على المظهر الشخصي مثل: عارضي الازياء، غير ذلك الاستغناء عليها في سيرة ذاتية كندية جاهزة word امر مهم. على العموم يتم تحديد ذلك في منشور التوظيف.
- توقعات الراتب Salary Expectations: ان اقتراح راتب أو تاريخ التعويضات الخاصة بك محدد قبل عقد العمل اصلا خطأ فادح لا علاقة له بالاحترافية. الا في حال طلب الطرف الموظف ذلك بشكل صريح.
- أسباب مغادرة الوظائف السابقة Reasons for Leaving Previous Jobs: قد تكون اسباب التخلي على الوظائف السابقة نقطة ظعف وخسارة بالنسبة لك من الجيد ترك الخوض في غمار هذا الموضوع اثناء مقابلة العمل.
- المراجع متوفرة عند الطلب References Available Upon Request: يُفضل توفير قائمة المراجع عند الطلب بشكل منفصل إذا طُلب ذلك فقط.
أخطاء شائعة عند كتابة سيرة ذاتية فرنسية
يرتكب الناس أخطاء عند كتابة سيرة ذاتية بالفرنسية word تجنب تضييع الوقت في ذكر تفاصيل لا علاقة لها بالوظيفة المستهدفة، كما يجب على كل شخص تفادي وضع المسافات المزدوجة لأن هذا يؤثر على التنسيق، يحدث هذا حين تقوم بالنقر على زر المسافة مرتين.
استخدام لغة محددة ومهنية، لا تضع العناوين الرئيسية والفرعية في نفس المحاذاة، مع التركيز على الإنجازات والمهارات الخاصة بك بدلا من الشرح المفصل وكثرة الكلام التي قد تخرجك عن السياق.
تأكد من صحة ودقة المعلومات التي تقدمها، ضع في اعتبارك عدم التحلي بالصدق له اثر سلبي على صورتك الشخصية كموظف جديد. يمكن كشف ذلك من خلال اسئلة مقابلة العمل.
انت ملزم بالتحقق من حجم الخط في العناوين الرئيسية كما يجب تخصيص السيرة الذاتية بحيث تتناسب مع متطلبات كل وظيفة من حيث الكلمات الرئيسية وتصنيف المهارات وحتى الهوايات حسب اولويات الهدف المهني، يجب أن يكون نفسه التناسق العام في السيرة الذاتية الكندية المعمول به من حيث البساطة وسهولة التصميم.
تأكد من الإملاء والنحو لضمان خلوها من الأخطاء وضع نقطتين أيضا عند الشرح، وفي بداية الجملة وفي الأسماء خصوصا اسمك الخاص عليك أن تكتب الأحرف بصيغة كبيرة. عند نهاية كل جملة ضع نقطة نهاية.
